Pravne informacije · Pravilnik o piškotkih

Pravilnik o piškotkih

Zadnja posodobitev: 4. november 2026 · Velja za heifamily.com in za spletno nadzorno ploščo heifamily

1Na kratko

Ne uporabljamo piškotkov. Ne za oglaševanje, ne za analitiko, ne za sestavljanje tvojega profila. Na tem spletnem mestu ni sledilnega piksla in ni oglaševalskega omrežja tretje osebe.

Nekaj drobnih stvari vseeno hranimo v tvojem brskalniku: na domači strani jezik, ki ga izbereš, in šele ko ga izbereš; na straneh za prijavo in na spletni nadzorni plošči to, kar potrebujejo, da ostaneš prijavljen in vse deluje. Razdelka 3 in 4 jih navajata vse, tudi to, kar hrani programska oprema, ki jo nalagamo od drugih podjetij.

Vse, kar hranimo, je nujno potrebno za storitev, ki jo zahtevaš: da ti prikažemo spletno mesto v izbranem jeziku, da ostaneš prijavljen in da nadzorna plošča deluje. Po pravilih ePrivacy za takšno hrambo ne potrebujemo tvoje privolitve, zato to spletno mesto ne prikazuje pasice za privolitev v piškotke.

2Piškotki

heifamily.com in spletna nadzorna plošča heifamily ne nastavljata nobenih lastnih piškotkov. Nikjer v naši kodi ne beremo in ne zapisujemo document.cookie.

3Kaj hranimo v tvojem brskalniku

Druge javne strani, vključno s to, ne hranijo ničesar. Tudi domača stran ne hrani ničesar, dokler ne izbereš jezika v Jezik in država; od takrat v lokalni shrambi brskalnika hrani dva elementa:

  • hf.lang — jezik, ki si ga izbral, shranjen samo, ko ga izbereš v Jezik in država ali v Nastavitvah nadzorne plošče, da se stran za prijavo in nadzorna plošča odpreta v istem jeziku. Ostane, dokler ne izbrišeš podatkov brskalnika.
  • hf.lang.pick — jezik, ki ga sam izbereš v Jezik in država, shranjen samo, ko ga izbereš. Ob naslednji prijavi v nadzorno ploščo postane jezik tvojega računa, ki ga uporabljata tudi aplikacija in naša e-pošta, nato pa se odstrani iz tvojega brskalnika.

Strani za prijavo in spletna nadzorna plošča hranijo še naslednje in nič drugega:

  • Tvoja prijavna seja. Zanjo skrbi Firebase Authentication, ki sejo hrani v brskalnikovem IndexedDB (z lokalno shrambo kot rezervo). Brez nje bi te odjavilo ob vsaki strani, ki jo odpreš. Odstrani se, ko se odjaviš.
  • Kar hrani programska oprema Firebase (firebase-heartbeat-database, v IndexedDB). Programska oprema Firebase, ki jo nalagamo, največ 30 dni beleži, katere dni je tekla in v katerih različicah, in ta povzetek pošilja Googlu skupaj s svojimi zahtevami. Ko potrjuješ svojo identiteto prek Googla, hrani tudi začasno oznako v zavihku (firebase:…), ki izgine najpozneje, ko zapreš zavihek.
  • Identifikator brskalnika (hf.web.id.v1). Naključna koda za ta brskalnik, ki jo shranimo tudi pri računu tvoje družine. Nadzorno ploščo drži odprto le v enem brskalniku hkrati za vsakega starša — prijava na drugem računalniku odjavi tega — in nam omogoča, da ti pošljemo e-pošto, ko se tvoj račun odpre v brskalniku, ki ga še nismo videli. Ostane, dokler ne izbrišeš podatkov brskalnika.
  • Stvari za trenutni zavihek (hf.lock.v1, hf.lock.reauth.v1, hf.web.claimed.v1, hf.delete.reauth.v1). Kateri račun je nazadnje odklenil zaklep s PIN-om in kdaj, ter kratkotrajne oznake, ki se uporabljajo, ko se prijavljaš, potrjuješ svojo identiteto ali brišeš račun. Brskalnik jih odstrani, ko zapreš zavihek. Tu je tudi enourni dostopni žeton za zemljevide na nadzorni plošči (heifamily_mapbox_token, od Mapboxa), samo za tvoj račun; tudi ta izgine, ko zapreš zavihek.
  • Tvoj jezik (hf.lang), shranjen samo, ko ga izbereš v Nastavitvah ali na domači strani, da se nadzorna plošča v njem prikaže, še preden se naložijo tvoje nastavitve.
  • Videz zemljevida (card_map_style, premium_map_style). Slog zemljevida, ki si ga nazadnje izbral v meniju zemljevida, da se zemljevidi spet odprejo v njem. Ostane, dokler ne izbrišeš podatkov brskalnika.
  • Shranjeni naslovi ikon (appicon:…, hf_icon_…). Naslovi majhnih slik, ki so že prenesene, da se ne zahtevajo znova ob vsakem obisku. Ostanejo, dokler ne izbrišeš podatkov brskalnika.

Nobene od teh stvari ne uporabljamo za oglaševanje ali analitiko. Samo povzetek Firebase in tvoja prijavna seja, ki jo programska oprema Firebase pošlje Googlu, da dokaže, da si to ti, zapustita tvoj brskalnik in gresta k drugemu podjetju; kar hrani Mapbox, je opisano v razdelku 4. Dve stvari prideta tudi v tvoj račun: identifikator brskalnika in tvoj jezik (shranjen, ko ustvariš račun, in zamenjan s katerim koli jezikom, ki ga izbereš pozneje). Vse drugo ostane v tvojem brskalniku.

4Storitve, ki jih naložimo od drugih podjetij

Javne strani ne nalagajo ničesar od drugih podjetij. Nekatere dele strani za prijavo in nadzorne plošče dostavljajo druga podjetja: ko jih tvoj brskalnik prosi za datoteko, temu podjetju nujno razkrije tvoj naslov IP, podjetje pa lahko v tvojem brskalniku hrani svoje podatke po svojih pravilih. Nalagamo:

  • Mapbox — zemljevidi na nadzorni plošči, skupaj z iskanjem naslovov in prilagajanjem poti cestam. Prikaz zemljevida Mapboxu pove, katero območje je na zaslonu. Da bi nadzorna plošča narisala otrokove poti po resničnih cestah, Mapboxu pošlje koordinate otrokovega dne, s časom in natančnostjo; da bi prikazala naslov, pošlje koordinate te točke. Programska oprema za zemljevide Mapbox hrani v tvojem brskalniku identifikator (mapbox.eventData…) in Mapboxu sporoči vsako nalaganje zemljevida, Mapbox pa nam na podlagi teh sporočil izstavi račun; v predpomnilniku tvojega brskalnika lahko hrani tudi ploščice zemljevidov (mapbox-tiles). Njena neobvezna poročila o zmogljivosti smo izklopili.
  • Google — programska oprema Firebase, ki skrbi za prijavo in dostop do podatkov: podatki tvoje družine, tudi otrokovi, pridejo prek nje v tvoj brskalnik, Google pa jih hrani za nas, kot pojasnjuje naš Pravilnik o zasebnosti. Poleg tega iskanje krajev Google Maps na zaslonu krajev, ki prejme, kar vtipkaš, in bližnjo točko iz otrokovih krajev, da razvrsti rezultate. Vse naše strani, tudi strani za prijavo in nadzorna plošča, svoje pisave dostavljajo same, s tega spletnega mesta.

Poleg tega, kar je opisano zgoraj, nadzorna plošča tem podjetjem ne pošlje ničesar o tebi ali tvojih otrocih.

5Povezave do družbenih omrežij

V nogi strani so navadne povezave do naših profilov na Instagramu, X, Facebooku, TikToku in YouTubu. To so zgolj povezave: nič s teh omrežij se ne naloži v to spletno mesto in o tebi ne izvedo ničesar, dokler ne klikneš nanje. Ko to storiš, velja pravilnik tistega omrežja.

6Vpogled v shranjeno in brisanje

Odjava iz nadzorne plošče odstrani tvojo sejo, zaprtje zavihka pa odstrani stvari, shranjene zanj. Vse drugo lahko kadar koli izbrišeš v nastavitvah brskalnika, običajno pod naslovom, kot je »Piškotki in podatki spletnih mest« ali »Počisti podatke brskanja«. Brisanje te odjavi in drugače ne škodi: nadzorna plošča znova zgradi, kar potrebuje, tvoja naslednja prijava iz tega brskalnika pa šteje kot nov brskalnik, zato boš o njej morda dobil e-pošto.

7Spremembe te strani

Če bomo začeli uporabljati shrambo za nov namen, bomo to stran posodobili, preden to storimo, in spremenili datum na vrhu.

8Stik

Vprašanja o tej strani ali o čemer koli v zvezi z zasebnostjo pošlji na privacy@heifamily.com. Naš celotni Pravilnik o zasebnosti pojasnjuje, kaj zbiramo v sami storitvi, Pogoji uporabe pa opisujejo dogovor med nami.