Правова інформація · Політика щодо файлів cookie

Політика щодо файлів cookie

Останнє оновлення: 4 листопада 2026 року · Застосовується до heifamily.com і до вебдашборда heifamily

1Коротко

Ми не використовуємо файлів cookie. Ні для реклами, ні для аналітики, ні щоб будувати твій профіль. На цьому сайті немає ані пікселя відстеження, ані сторонньої рекламної мережі.

Дещо дрібне ми все ж зберігаємо у твоєму браузері: на головній сторінці — мову, яку ти обираєш, і лише після того, як ти її обрав; на сторінках входу та у веб-панелі — те, що потрібно, щоб ти залишався в обліковому записі й усе працювало. Розділи 3 і 4 перелічують усе це, зокрема те, що зберігають програми, які ми завантажуємо від інших компаній.

Усе, що ми зберігаємо, суворо необхідне для послуги, яку ти запитуєш: показати сайт обраною мовою, зберегти вхід і забезпечити роботу панелі. За правилами ePrivacy для такого зберігання не потрібна твоя згода, тому сайт не показує банер згоди на cookie.

2Файли cookie

heifamily.com і вебдашборд heifamily не встановлюють жодних власних файлів cookie. Ми ніде в нашому коді не читаємо і не записуємо document.cookie.

3Що ми зберігаємо у твоєму браузері

Інші публічні сторінки, зокрема ця, нічого не зберігають. Головна сторінка теж нічого не зберігає, доки ти не обереш мову в розділі Мова та країна; відтоді вона зберігає два елементи в локальному сховищі браузера:

  • hf.lang — обрана тобою мова; зберігається, лише коли ти обираєш мову в розділі Мова та країна або в Налаштуваннях панелі, щоб сторінка входу й панель відкривалися однією мовою. Зберігається, доки ти не очистиш дані браузера.
  • hf.lang.pick — мова, яку ти сам обираєш у розділі Мова та країна; зберігається, лише коли ти її обираєш. Під час наступного входу в дашборд вона стає мовою твого облікового запису, яку використовують і додаток, і наші листи, а потім видаляється з твого браузера.

Сторінки входу й вебдашборд додатково зберігають таке, і більше нічого:

  • Твоя сесія входу. Нею опікується Firebase Authentication, який тримає твою сесію в IndexedDB браузера (з локальним сховищем як запасним варіантом). Без неї тебе б викидало з акаунта на кожній сторінці, яку відкриваєш. Вона видаляється, коли ти виходиш.
  • Що зберігає ПЗ Firebase (firebase-heartbeat-database, в IndexedDB). Завантажуване нами ПЗ Firebase записує, щонайбільше за 30 днів, у які дні та в яких версіях воно працювало, і надсилає цей підсумок Google разом зі своїми запитами. Поки ти підтверджуєш особу через Google, воно також зберігає у вкладці тимчасову позначку (firebase:…), яка зникає щонайпізніше після закриття вкладки.
  • Ідентифікатор браузера (hf.web.id.v1). Випадковий код для цього браузера, який ми також зберігаємо в обліковому записі твоєї сім'ї. Він тримає дашборд відкритим лише в одному браузері водночас для кожного з батьків — вхід на іншому комп'ютері завершує сесію на цьому — і дає нам змогу надіслати тобі листа, коли твій обліковий запис відкривають у браузері, якого ми раніше не бачили. Він лишається, доки ти не очистиш дані браузера.
  • Елементи для поточної вкладки (hf.lock.v1, hf.lock.reauth.v1, hf.web.claimed.v1, hf.delete.reauth.v1). Який обліковий запис востаннє зняв блокування PIN-кодом і коли, а також короткочасні позначки, які використовуються, поки ти входиш, підтверджуєш особу чи видаляєш обліковий запис. Браузер видаляє їх, коли ти закриваєш вкладку. Тут же зберігається годинний токен доступу до мап панелі (heifamily_mapbox_token, від Mapbox), лише для твого облікового запису; він теж зникає, коли ти закриваєш вкладку.
  • Твоя мова (hf.lang), зберігається, лише коли ти обираєш мову в Налаштуваннях або на головній сторінці, щоб панель відкривалася нею ще до завантаження твоїх налаштувань.
  • Вигляд карти (card_map_style, premium_map_style). Стиль карти, який ти востаннє обрав у меню карти, щоб карти знову відкривалися в ньому. Він лишається, доки ти не очистиш дані браузера.
  • Збережені адреси іконок (appicon:…, hf_icon_…). Адреси маленьких зображень, які вже завантажено, щоб їх не запитувати знову за кожного відвідування. Вони лишаються, доки ти не очистиш дані браузера.

Ми не використовуємо жоден із цих елементів для реклами чи аналітики. Лише підсумок Firebase і твоя сесія входу, яку ПЗ Firebase надсилає Google, щоб підтвердити, що це ти, ідуть з твого браузера до іншої компанії; що зберігає Mapbox, описано в розділі 4. Два елементи потрапляють і до твого облікового запису: ідентифікатор браузера та твоя мова (зберігається під час створення облікового запису й замінюється будь-якою мовою, яку ти обереш пізніше). Усе інше лишається у твоєму браузері.

4Служби, які ми завантажуємо від інших компаній

Публічні сторінки нічого не завантажують з інших компаній. Деякі частини сторінок входу й дашборда надають інші компанії: коли твій браузер запитує в них файл, він неминуче розкриває цій компанії твою IP-адресу, а вона може зберігати свої дані у твоєму браузері за власними правилами. Ми завантажуємо:

  • Mapbox — карти в дашборді, разом із пошуком адрес і прив'язкою маршрутів до доріг. Показ карти повідомляє Mapbox, яка область на екрані. Щоб намалювати маршрути твоєї дитини справжніми дорогами, дашборд надсилає Mapbox координати дня твоєї дитини з часом і точністю; щоб показати адресу, надсилає координати цієї точки. Картографічне ПЗ Mapbox зберігає у твоєму браузері ідентифікатор (mapbox.eventData…) і повідомляє Mapbox про кожне завантаження карти, а Mapbox виставляє нам рахунки за цими повідомленнями; воно також може зберігати фрагменти карт у кеші твого браузера (mapbox-tiles). Його необов'язкові звіти про продуктивність ми вимкнули.
  • Google — ПЗ Firebase, яке забезпечує вхід і доступ до даних: дані твоєї сім'ї, зокрема твоєї дитини, надходять через нього у твій браузер, а Google зберігає їх від нашого імені, як пояснює наша Політика конфіденційності. Крім того, пошук місць Google Maps на екрані місць, який отримує те, що ти вводиш, і близьку точку з місць твоєї дитини, щоб упорядкувати результати. Усі наші сторінки, зокрема сторінки входу й дашборд, самі віддають свої шрифти, з цього сайту.

Окрім описаного вище, дашборд не надсилає цим компаніям нічого про тебе чи твоїх дітей.

5Посилання на соціальні мережі

Внизу сторінки є звичайні посилання на наші профілі в Instagram, X, Facebook, TikTok і YouTube. Це прості посилання: нічого з тих мереж не завантажується в цей сайт, і вони нічого про тебе не дізнаються, поки ти не перейдеш за посиланням. Щойно перейдеш — діє власна політика тієї мережі.

6Як побачити і видалити збережене

Вихід із дашборда видаляє твою сесію, а закриття вкладки видаляє елементи, що зберігалися для неї. Усе інше можна будь-коли очистити в налаштуваннях браузера, зазвичай у розділі на кшталт «Файли cookie та дані сайтів» або «Очистити дані веб-перегляду». Очищення завершує сесію і в іншому нешкідливе: дашборд наново створює те, що йому потрібно, а твій наступний вхід із цього браузера вважається новим браузером, тож ти можеш отримати про це лист.

7Зміни цієї сторінки

Якщо ми почнемо використовувати сховище для нової мети, ми оновимо цю сторінку до того, як це зробимо, і змінимо дату вгорі.

8Контакти

Питання про цю сторінку або про будь-що, пов’язане з конфіденційністю, надсилай на privacy@heifamily.com. Наша повна Політика конфіденційності пояснює, що ми збираємо в самому сервісі, а Умови надання послуг описують домовленість між нами.