Informații juridice · Politica de cookie-uri

Politica de cookie-uri

Ultima actualizare: 4 noiembrie 2026 · Se aplică heifamily.com și panoului web heifamily

1Pe scurt

Nu folosim cookie-uri. Nici pentru publicitate, nici pentru analiză, nici pentru a construi un profil despre tine. Pe acest site nu există niciun pixel de urmărire și nicio rețea de publicitate terță.

Păstrăm totuși câteva elemente mici în browserul tău: pe pagina principală, limba pe care o alegi, și doar după ce o alegi; pe paginile de autentificare și în panoul web, ce le trebuie ca să rămâi autentificat și ca să funcționeze. Secțiunile 3 și 4 le enumeră pe toate, inclusiv ce păstrează software-ul pe care îl încărcăm de la alte companii.

Tot ce păstrăm e strict necesar serviciului pe care îl ceri: să-ți arătăm site-ul în limba aleasă, să rămâi autentificat și să meargă panoul. După regulile ePrivacy, o astfel de stocare nu cere consimțământul tău, așa că acest site nu afișează un banner de consimțământ pentru cookie-uri.

2Cookie-uri

Nici heifamily.com, nici panoul web heifamily nu setează cookie-uri proprii. Nu citim și nu scriem document.cookie nicăieri în codul nostru.

3Ce stocăm în browserul tău

Celelalte pagini publice, inclusiv aceasta, nu păstrează nimic. Nici pagina principală nu păstrează nimic până nu alegi o limbă la Limbă și țară; de atunci păstrează două elemente în stocarea locală a browserului tău:

  • hf.lang — limba pe care ai ales-o, salvată doar când alegi una la Limbă și țară sau în Setările panoului, ca pagina de autentificare și panoul să se deschidă în aceeași limbă. Rămâne până când ștergi datele browserului.
  • hf.lang.pick — limba pe care o alegi tu la Limbă și țară, salvată doar când alegi una. La următoarea autentificare în panou devine limba contului tău, pe care o folosesc și aplicația, și e-mailurile noastre, apoi e ștearsă din browserul tău.

Paginile de autentificare și panoul web mai păstrează următoarele și nimic altceva:

  • Sesiunea ta de autentificare. Este gestionată de Firebase Authentication, care păstrează sesiunea în IndexedDB-ul browserului (cu stocarea locală ca rezervă). Fără ea ai fi deconectat la fiecare pagină pe care o deschizi. Este eliminată când ieși din cont.
  • Ce păstrează software-ul Firebase (firebase-heartbeat-database, în IndexedDB). Software-ul Firebase pe care îl încărcăm notează, pentru cel mult 30 de zile, în ce zile a rulat și în ce versiuni, și trimite acest rezumat la Google odată cu cererile lui. Cât îți confirmi identitatea prin Google, mai păstrează și un marcaj temporar în filă (firebase:…), eliminat cel târziu când închizi fila.
  • Un identificator de browser (hf.web.id.v1). Un cod aleatoriu pentru acest browser, pe care îl salvăm și în contul familiei tale. Ține panoul deschis într-un singur browser odată pentru fiecare părinte — autentificarea pe alt calculator îl deconectează pe acesta — și ne permite să-ți trimitem un e-mail când contul tău e deschis într-un browser pe care nu l-am mai văzut. Rămâne până când ștergi datele browserului.
  • Elemente pentru fila curentă (hf.lock.v1, hf.lock.reauth.v1, hf.web.claimed.v1, hf.delete.reauth.v1). Ce cont a deschis ultima oară blocarea cu PIN și când, plus marcaje de scurtă durată folosite cât te autentifici, îți confirmi identitatea sau îți ștergi contul. Browserul le elimină când închizi fila. Tot aici stă tokenul de acces de o oră pentru hărțile din panou (heifamily_mapbox_token, de la Mapbox), doar pentru contul tău; pleacă și el când închizi fila.
  • Limba ta (hf.lang), salvată doar când alegi una în Setări sau pe pagina principală, ca panoul să apară în ea înainte să se încarce setările tale.
  • Aspectul hărții (card_map_style, premium_map_style). Stilul de hartă pe care l-ai ales ultima oară din meniul hărții, ca hărțile să se deschidă din nou în el. Rămâne până când ștergi datele browserului.
  • Adrese de pictograme păstrate în cache (appicon:…, hf_icon_…). Adresele imaginilor mici deja descărcate, ca să nu fie cerute din nou la fiecare vizită. Rămân până când ștergi datele browserului.

Nu folosim niciunul dintre aceste elemente pentru publicitate sau analiză. Doar rezumatul Firebase și sesiunea ta de autentificare, pe care software-ul Firebase o trimite la Google ca să dovedească că ești tu, pleacă din browserul tău la o altă companie; ce păstrează Mapbox e descris în secțiunea 4. Două elemente ajung și în contul tău: identificatorul de browser și limba ta (salvată când îți creezi contul și înlocuită de orice limbă alegi ulterior). Tot restul rămâne în browserul tău.

4Servicii pe care le încărcăm de la alte companii

Paginile publice nu încarcă nimic de la alte companii. Unele părți ale paginilor de autentificare și ale panoului sunt livrate de alte companii: când browserul tău le cere un fișier, dezvăluie în mod necesar adresa ta IP companiei respective, iar aceasta poate stoca propriile date în browserul tău, potrivit propriilor politici. Încărcăm:

  • Mapbox — hărțile din panou, împreună cu căutarea de adrese și alinierea rutelor la drumuri. Afișarea unei hărți îi spune lui Mapbox ce zonă e pe ecran. Ca să deseneze traseele copilului tău pe drumurile reale, panoul îi trimite lui Mapbox coordonatele zilei copilului, cu ora și precizia lor; ca să arate o adresă, îi trimite coordonatele acelui punct. Software-ul de hărți Mapbox păstrează un identificator în browserul tău (mapbox.eventData…) și îi raportează lui Mapbox fiecare încărcare de hartă, iar Mapbox ne facturează după aceste rapoarte; poate păstra și dale de hartă în memoria cache a browserului tău (mapbox-tiles). Am oprit rapoartele lui opționale de performanță.
  • Google — software-ul Firebase care asigură autentificarea și accesul la date: datele familiei tale, inclusiv ale copilului, ajung prin el în browserul tău, iar Google le stochează pentru noi, cum explică Politica de confidențialitate. De asemenea, căutarea de locuri Google Maps din ecranul de locuri, care primește ce tastezi și un punct apropiat dintre locurile copilului, ca să ordoneze rezultatele. Toate paginile noastre, inclusiv paginile de autentificare și panoul, își livrează singure fonturile, de pe acest site.

În afară de ce e descris mai sus, panoul nu trimite acestor companii nimic despre tine sau despre copiii tăi.

5Linkuri către rețele sociale

Subsolul conține linkuri obișnuite către profilurile noastre de pe Instagram, X, Facebook, TikTok și YouTube. Sunt linkuri simple: nimic din acele rețele nu este încărcat în acest site, iar ele nu află nimic despre tine dacă nu dai clic. Din momentul în care o faci, se aplică politica rețelei respective.

6Vizualizarea și ștergerea datelor stocate

Ieșirea din cont în panou îți elimină sesiunea, iar închiderea unei file elimină elementele păstrate pentru ea. Tot restul poate fi șters oricând din setările browserului, de obicei la o rubrică precum „Cookie-uri și date de site” sau „Șterge datele de navigare”. Ștergerea te deconectează și altfel nu strică nimic: panoul își reface ce îi trebuie, iar următoarea autentificare din acest browser contează ca un browser nou, așa că s-ar putea să primești un e-mail despre ea.

7Modificări ale acestei pagini

Dacă începem să folosim stocarea într-un scop nou, actualizăm această pagină înainte să o facem și schimbăm data de sus.

8Contact

Întrebările despre această pagină sau despre orice ține de confidențialitate se trimit la privacy@heifamily.com. Politica de confidențialitate explică pe larg ce colectăm în serviciul propriu-zis, iar Termenii și condițiile descriu înțelegerea dintre noi.